登录

《赵路分挽词》宋叶适原文赏析、现代文翻译

[宋] 叶适

《赵路分挽词》原文

平生王孙忘太康,承家孝友更温良。

鸿冥鹄举须言命,桂死兰摧不断香。

古有失时堪恨惜,从今夸处取酬偿。

佳城况遇朱公子,大旆高牙属令郎。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所写,希望您能满意:

赵路分挽词

叶适

王孙忘太康,承家更温良。 鸿冥鹄举,命言忘桂兰。 失时堪恨惜,夸处取酬偿。 佳城佳公子,大旆属令郎。

赵路分去世了,我感到非常痛心。他一生淡泊名利,为人孝顺友善,温和善良。他就像那高飞的鸿鹄,不受世俗羁绊,追求自己的人生价值。他的离去,就像桂树死而香不灭,兰花香而不凋。这让人惋惜不已,但我们也应理解他的选择,他追求的是自己的命途,而不是别人的评价。

我们不能因为错过了机会而遗憾,应该珍惜现在的美好时光。正如诗中所说,逝去的已经逝去,未来的还在未来。我们应该把握现在,珍惜身边的人和事。赵路分的离去,让人们更加怀念他的优秀品质和卓越才华。他的精神将永远留在人们心中,激励着人们不断追求自己的梦想和价值。

现代译文:

赵路分先生离开了我们,他的离去让我们感到非常痛心。他一生淡泊名利,孝顺友善,温和善良。他就像那高飞的鸿鹄,不受世俗羁绊,追求自己的人生价值。他是一个令人敬佩的人,他的离去让我们更加怀念他的优秀品质和卓越才华。我们应该珍惜现在的美好时光,把握现在,珍惜身边的人和事。

总的来说,这首诗表达了对赵路分先生的敬意和怀念之情,同时也传递了珍惜当下、追求自己梦想的价值观。这种价值观在现代社会仍然具有重要的意义,值得我们去思考和践行。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号