登录

《章仙姑》宋叶适原文赏析、现代文翻译

[宋] 叶适

《章仙姑》原文

柏水为粮处疗饥,春江千里正逶迤。

应知偃鼠归休地,不在神龙起蛰时。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

《章仙姑》是一首优秀的七言绝句,通过对宋代著名道姑章仙姑的赞美,表达了诗人对淡泊名利、甘于清贫、崇尚自然的生活态度的赞赏。

首句“柏水为粮处疗饥”,以简练的语言描绘了章仙姑生活环境的简朴:山中柏树之下,流泉清溪便是仙姑的食物,这个句子蕴含了深远的哲学意味——人不应当追逐功名、迷恋富贵,而应当选择淡泊明志的生活方式,去发现身边的美好,寻找人生的意义。

“春江千里正逶迤”则是借景抒情,诗人用寥寥几笔勾勒出春江千里的壮美景象,表达了对自然之美的赞叹,同时也暗示了章仙姑生活的清幽与自在。

最后一句“应知偃鼠归休地,不在神龙起蛰时”,是诗人对章仙姑生活态度的赞扬。偃鼠,出自《庄子·逍遥游》,指安逸的生活;起蛰,指时机成熟、事业有成。这句诗的意思是:应知道安逸的生活才是最好的归宿,不在意是否时机成熟、事业有成。诗人借此告诫世人,不要过于追求功名利禄,而应当追求内心的平静与安宁。

总体来说,这首诗通过描绘章仙姑的生活环境、赞美她的生活态度,表达了诗人对自然、淡泊名利、甘于清贫、崇尚自然的生活态度的赞赏。诗中语言简练、寓意深远,具有很高的艺术价值。

希望这个回答能对您有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号