登录
[宋] 叶适
琥珀银红未是醇，私酤官卖各生春。
只消一盏能和气，切莫多杯自害身。
原创赏析：
三首诗在简洁的画面上描述了宋代的温州风景与风气。其咏柑橘，“琥珀银红未是醇”富有意象的美，带我们一同回味诗的纯朴气质和画卷一般的秋意之美，古人真的也，有自己的洞见和理解，“银红”，感觉朴实大方。“醇”，这一表述并不严谨的词儿在诗词中也包含着自己的巧妙，“琥珀银红未是醇”妙处无穷。“未是醇”真令人对真正的秋天的成熟心情怀念起来，温暖入人。“琥珀银红未是醇”所以和酒精似的兴奋“私酤官卖各生春”，它描绘了温州永嘉地区柑橘的买卖情况，酒坊酿出的酒和官府出售的酒都充满了春天的气息。
“只消一盏能和气”，这句诗让人想起酒逢知己千杯少的友情，只有心情好，才能喝出味道。“切莫多杯自害身”又像是警示我们不要因为饮酒过度而伤害自己。这首诗中的情与理的结合恰到好处，借物抒情，既有美酒也有人生哲理。
现代文译文：
三首诗描绘了宋代温州永嘉地区的风景与人民的生活。这里，柑橘酿造出的美酒不仅被人们自家所饮，更是官府出售的一种商品，带着春天的气息。酒坊酿出的酒和官府出售的酒各具特色，但无论哪种，只需一杯便能使人心情舒畅。而需要注意的是，饮酒不可过量，过量会伤害自己。在这片土地上，永嘉的风土人情犹如美酒，需要细细品味。这里的居民和蔼可亲，一杯酒就能让人感到温暖如春。但也要记住，过多饮酒会伤害自己的身体。总的来说，这三首诗既描绘了永嘉的风土人情，也表达了对生活的感悟，情与理的结合恰到好处。
微信扫一扫
叶适诗词推荐