登录
[明] 许相卿
胸蟠万卷隐饥雷，造物从来惯忌才。
何许诗穷报消息，春泥带雨一尊开。
下面是我根据要求所写，希望您能满意：
明代诗人许相卿的《招顾寅斋》是一首诗，它以生动形象的语言描绘了顾寅斋的才华和情感。诗中表达了许相卿对顾寅斋的欣赏和赞美，同时也透露出对顾寅斋处境的同情和关怀。
原诗“胸蟠万卷隐饥雷，造物从来惯忌才。何许诗穷报消息，春泥带雨一尊开。”改写成现代文译文如下：
胸中充满万卷诗书，隐含着无声的饥饿之雷。大自然似乎已经习惯了忌妒天才之人。从何处得知这样的诗才正在受困，春天泥土带着雨水，举杯开怀。
第一句“胸蟠万卷隐饥雷”描绘了顾寅斋胸中充满诗书，如同隐含着无声的饥饿之雷，暗示了他的才情之高。第二句“造物从来惯忌才”则表达了顾寅斋的才华似乎总是遭遇到自然的忌妒，暗示了他的命运多舛。第三句“何许诗穷报消息”是对顾寅斋处境的同情和关怀，表达了许相卿对顾寅斋的关心和了解。最后一句“春泥带雨一尊开”则描绘了两人相聚的欢乐场景，表达了许相卿对顾寅斋的友谊和关怀。
整首诗以现代文译文的形式，表达了许相卿对顾寅斋才华的赞美和关怀，同时也传递了他对友谊的珍视和怀念。这种情感的传递，让我们更加深入地理解了这首诗的主题和内涵。
微信扫一扫
许相卿诗词推荐