登录

《金粟兰若》明许相卿原文赏析、现代文翻译

[明] 许相卿

《金粟兰若》原文

野老山僧意味真,瘦筇高笠往来频。

十年著我东林社,更道何曾见一人。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对明代诗人许相卿《金粟兰若》所作的原创赏析:

在这座荒野的山峰上,一位山野老人与僧人共同分享着他们的心境,他们的精神世界如此的纯粹与真实。这位瘦弱的竹竿和深蓝色的斗笠频繁的来往着,尽管这里的日常生活有些寂静,他们也未曾厌倦过这样的日子。十年的时间都在我东林寺这个社会里生活,似乎孤独之感越来越淡薄。这一切中更有多少人不曾言语表达的那份淳朴真挚。

再看一下景致中的金粟兰若,它独自生长在山野之中,仿佛是山野老人的知己,默默地陪伴着他们。金粟兰若的香气在山间飘散,更增添了这份静谧与和谐。十年间,他们或许从未见过一个人,但这并不重要,重要的是他们拥有彼此,他们有彼此的陪伴,有彼此的理解。

诗人以一种独特的视角,描绘了山野老人与僧人的日常生活,表现了他们之间的真挚情感和深厚的友情。诗人也通过金粟兰若的描绘,传达出一种人与自然和谐相处的美好境界。同时,诗人在这里也表现出了他对孤独的独特理解,他并没有因为孤独而感到苦闷,反而认为孤独是心灵的寄托和慰藉。这也体现出诗人的独特的人格魅力与艺术境界。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号