登录
[明] 许相卿
献岁閟霖潦，今夕欣澄和。
况我远游归，兄弟会匪他。
晏晏言笑洽，楚楚壶尊罗。
东风举衣袖，明月在庭柯。
一觞再三咏，舞影时婆娑。
荏苒百年内，白日去如波。
载怀秉烛贤，不乐如夜何。
原文：“献岁閟霖潦，今夕欣澄和。况我远游归，兄弟会匪他。 晏晏言笑洽，楚楚壶尊罗。东风举衣袖，明月在庭柯。 一觞再三咏，舞影时婆娑。荏苒百年内，白日去如波。 载怀秉烛贤，不乐如夜何。”
现代文译文：新的一年里，雨季暂时停止，今晚欣喜于如此宁静平和的氛围。我远游归来，与兄弟团聚，不再有别的期待。我们融洽地谈笑风生，摆满了一个个精致的酒杯。东风吹动衣袖，明月在照着庭院中的树梢。我们一再地举杯畅饮，舞影摇曳，婆娑起舞。岁月荏苒，百年之内，白日如流水般逝去。让我们秉烛夜游，如果不这样，还有什么能比这更快乐呢？
这首诗描绘了诗人与兄弟团聚的欢乐场景，通过对自然环境的描绘，表现了兄弟之间的深情厚谊。诗人通过描述明月、东风等自然元素，营造出一种宁静、和谐的氛围，进一步强调了兄弟之间的亲密关系。同时，诗人也表达了对时光流逝的感慨，提醒人们珍惜眼前的美好时光。整首诗情感真挚，语言优美，展现了诗人深厚的文学功底和对生活的热爱。
微信扫一扫
许相卿诗词推荐