登录

《再游苏皋祠》明许相卿原文赏析、现代文翻译

[明] 许相卿

《再游苏皋祠》原文

路忆秋风旧,时逢灯事残。

林深天忽暝,春浅午犹寒。

画壁蛛丝缦,苔碑鸟篆刓。

自怜踪迹野,到处得盘桓。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

再游苏皋祠

明代 许相卿

路忆秋风旧,时逢灯事残。 林深天忽暝,春浅午犹寒。 画壁蛛丝缦,苔碑鸟篆刓。 自怜踪迹野,到处得盘桓。

这是许相卿再次游苏皋祠有感而作的一首诗。诗歌表达了作者对苏皋祠的喜爱和对大自然的感受。

首句“路忆秋风旧”中,“旧”字蕴含深意,不仅指秋风习习的日子,更暗含了诗人曾经来过苏皋祠的记忆。秋风秋景,唤起往日游访的记忆,流露出对今日再次来此的欣喜之情。

“时逢灯事残”则是对眼前景象的描述,诗人每到一地都与当地的风俗相结合,可见其注重与民同乐,而非独自欣赏。这里的“残”字描绘出灯火阑珊的景象,也暗示了时间的流逝和人事的变迁。

“林深天忽暝,春浅午犹寒。”这两句描绘了苏皋祠深林中的景象,天色突然暗下来,春天刚到,中午时分仍带有丝丝寒意。通过环境描写,进一步表现了苏皋祠的幽静和春季的短暂无常,加深了诗歌的意蕴。

“画壁蛛丝缦,苔碑鸟篆刓。”此句以景作结,通过描写墙壁上的蛛丝和苔藓斑驳的石碑,为整个诗歌的意境增添了一份古朴和自然。同时,“鸟篆刓”也表现出诗人对古文化的热爱和对历史的敬畏。

最后两句“自怜踪迹野,到处得盘桓。”是诗人对自己的感慨。他自嘲自己的足迹如野人一般无定,但这也正是他四处游历、开阔眼界的体现。他喜欢这种到处可以停留、可以欣赏美景的感觉。这两句表达了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏。

整首诗以优美的语言、生动的描绘和真挚的情感,展现了诗人对大自然的热爱和对生活的热爱。通过对苏皋祠的再次游历,诗人不仅感受到了大自然的美丽和历史的厚重,也表达了对民间风情的热爱和对生活的感慨。这样的情感表达和环境描写相辅相成,使诗歌更具深度和内涵。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号