登录

《周氏别业》明许相卿原文赏析、现代文翻译

[明] 许相卿

《周氏别业》原文

周郎结屋处,风物画中论。

晏坐泉围榻,昏钟斗挂门。

山光明绕屋,海气迥埋村。

望望吾庐近,时来共一尊。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

周郎,这里指周氏,可能是许相卿的朋友。结屋之处,风物画中论,这里描绘了周郎的住所环境之美,仿佛是一幅画中景象,让人流连忘返。

晏坐泉围榻,昏钟斗挂门。这两句描绘了许相卿在周郎别业中的闲适生活。他坐在泉边的榻上,听着黄昏的钟声,看着斗挂在门上,营造出一种宁静、闲适的氛围。

山光明绕屋,海气迥埋村。这两句描绘了周郎别业周围的景色。山光明媚,环绕着房屋;海气远去,埋没了村庄。这样的景色给人一种开阔、壮丽的感觉。

望望吾庐近,时来共一尊。最后两句表达了许相卿对周郎别业的向往和渴望与友人共饮的愿望。他望着我家的房子越来越近,希望能不时过来与友人共饮。这表现了诗人对友情的珍视和对美好生活的向往。

整体来看,这首诗通过描绘周郎别业的风光和许相卿在其中的闲适生活,表达了诗人对美好生活的向往和对友情的珍视。诗中运用了优美的语言和生动的描绘,使得读者仿佛置身于周郎别业之中,感受到了那里的美丽和宁静。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号