登录

《闻翁七帙》明许相卿原文赏析、现代文翻译

[明] 许相卿

《闻翁七帙》原文

幽人万遍课参同,只恐劳生事事慵。

高枕山房还静听,十千八百五更钟。

现代文赏析、翻译

以下是我为您生成的明代诗人许相卿《闻翁七帙》的原创赏析:

闻翁七帙,这一句是在讲述一位七旬老翁的生活状态。七帙,在古代是指七十岁,而在诗歌中,常常被用来赞美那些年过古稀却依然精神矍铄的老者。这位“幽人”老翁,尽管已经年过古稀,但依然勤勉不辍,每日研读《参同契》,这是他对道家经典的研习和传承。

“万遍课参同”,这里的“万遍”并非夸张,而是对老翁勤奋的生动描绘。他每日研读《参同契》,一遍又一遍,这不仅是对经典的尊重和敬畏,更是对道家文化深入骨髓的热爱。无论是倾尽心力的工作还是从容安静的修炼,这些都展现了这位老翁精神世界的充实与淡定。

“只恐劳生事事慵”,老翁的顾虑跃然纸上,“劳生”意味着他对生活琐事有深切的认识和理解的清醒态度,生怕繁重的人生中因过多忧虑而生出疲惫。这种顾虑不仅体现了他对生活的洞察和热爱,也反映出他面对生活变迁的淡然和智慧。

“高枕山房还静听”,这句诗中,“高枕”是一种形象描绘,暗指老翁在幽静的山房中悠然自得的生活状态。而“静听”则表明老翁的心境是安静的,他愿意去倾听生活的声音,去感受自然的韵律。

“十千八百五更钟”,最后一句是对老翁生活的进一步描绘,“十千八百”是数字的夸张,强调了老翁生活的忙碌和充实,“五更钟”则描绘了老翁的生活节奏,他总是在深夜过后就开始新的一天的生活。

总的来说,这首诗展现了许相卿对老年生活的理解和对人生智慧的领悟。尽管老年可能伴随着疲惫和困难,但只有通过不断的积累和学习,才能收获真正的智慧和淡定。这是一种生活态度,也是一种人生的艺术。许相卿用诗意的语言传达了对这位老翁的赞美和敬仰,同时也借此传达了自己对人生的理解和对老年生活的态度。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号