登录
[明] 许相卿
老我乾坤七十年，云林强半有閒缘。
纷纭野史乖麟笔，次第山窗理蠹编。
倚杖松根哦落景，据梧石上谱飞泉。
长安赫赫乘轩子，应笑空斋守太玄。
没问题，下面是根据要求对这首诗的赏析，希望能够帮助到您：
这是一首春日怀人之作，主要表达作者对友人黄东篱辞去官职、隐居乡里的逍遥生活的向往和羡慕。许相卿认为自己虽然年已七十，但仍想回到像黄东篱那样与世无争的田园生活，这种羡慕归隐的心情在这首诗中表现得淋漓尽致。
首联“老我乾坤七十年，云林强半有閒缘。”中，作者表达了自己已经年过七十，已在天地间度过了大半辈子的时光，其中的“云林强半有閒缘”一句表达了自己虽然过着闲适的生活，但心中仍然向往那种云游四方的田园生活。
颔联“纷纭野史乖麟笔，次第山窗理蠹编。”中，作者用“纷纭”和“麟笔”两个词来形容官场上的纷扰和混乱，表达了对官场的厌恶和对归隐生活的向往。“理蠹编”则表达了对黄东篱归隐田园后所著书籍的欣赏。
颈联“倚杖松根哦落景，据梧石上谱飞泉。”是作者描绘自己如果真的回到了田园生活，将过着怎样的生活。其中，“哦落景”描绘了作者在松树下倚着拐杖，欣赏着自然美景的场景，“谱飞泉”则描绘了作者在石头上谱写着瀑布泉水的场景，表达了作者对田园生活的向往和赞美。
尾联“长安赫赫乘轩子，应笑空斋守太玄。”中，“长安赫赫乘轩子”指的是那些在官场中叱咤风云的人物，“应笑空斋守太玄”则表达了作者对他们的羡慕和对自己归隐生活的自嘲。“空斋”指的是黄东篱的田园居室，“守太玄”则是指作者自己仍在官场中忙碌。
总的来说，这首诗表达了作者对归隐田园生活的向往和羡慕，同时也表达了自己对官场生活的厌倦和自嘲。通过描绘田园生活的美好和闲适，以及对官场生活的厌恶和自嘲，这首诗充分展现了作者的思想情感和人生追求。
现代译文如下：
我已经在天地间度过了大半辈子的时光，过着云游四方的闲适生活。官场的纷扰和混乱让我感到厌倦，而黄东篱的田园生活却让我向往。如果我真的回到了田园，我将倚着拐杖在松树下欣赏自然美景，或者在石头上谱写瀑布泉水的场景。那些在官场中叱咤风云的人物，他们会笑话我还在官场上忙碌吗？
微信扫一扫
许相卿诗词推荐