登录
[明] 许相卿
桂树青青赋小山，栖迟我亦数公閒。
鸥凫野水寻初约，虎豹秋风拥九关。
采药云林聊寄迹，请缨天阙尚强颜。
王孙一饭终身意，况复虚名国士班。
原诗在向世人诉说：几株青青桂树的小山峰上，有数位闲居的隐士，他们与鸥凫为友，拥虎豹之威，采药云林，寄迹于此。虽然我身处江湖之远，但仍心怀报效朝廷的壮志，不因虚名而惭愧。
现代文译文如下：
在五亩山这样的桂树青青的小山上，隐居的人们在这里过着悠闲自在的生活。我也在这数公之闲，寻觅着曾经的鸥凫野水之约。秋风一吹，隐约可感受到虎豹的庇护，犹如拥有强权之威。我虽然身在此山中采药，但这只是一时寄居之景，天阙还有机会去效力报国，不甘做一位碌碌无为的虚名之徒。
这首诗透露出许相卿虽身处世态炎凉之江湖，但依然抱持初心，仍想报效国家的豪情壮志。这样的品质令人敬仰。即使我未能亲见其人，也感到了诗人那种赤诚的心。也正因此，他写出的诗才如此动人。这首诗充满了对生活的热爱和对未来的期待，体现了许相卿的诗歌风格和人格魅力。
微信扫一扫
许相卿诗词推荐