登录

《阎静轩先生还吴》宋顾逢原文赏析、现代文翻译

[宋] 顾逢

《阎静轩先生还吴》原文

湖山重作记,当代得名公。

多有前时事,皆归片石中。

船头擎白浪,帆腹饱秋风。

共载不吴□,樽前笑语同。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

阎静轩先生离开了繁华的都市,回归了故乡的田园。他再度游览了那座名动江湖的山水之地,这个举动已经足够让当世人称赞,把他作为一个知名人士记录下来。在他带走的诸多记忆之中,大部分都化为苍茫山水之中。他在船头经历过波涛汹涌的白浪,却在船帆之上享受过那个肃爽而繁华的秋风。在我敬仰他的身份和他席坐交杯时一同畅谈的时候。他会坐卧在那里带着和现在类似那种平缓温馨的心绪笑谈这让他真正可以彻底忘记这天下快事的根本吧?对于现代而言,不同职业和生活方式的各人归去的方式大都可能大异其趣。知足者在行到及极,接近脱离劳累以外的同时尽显休息的神气而已是一种形容的话。这种感觉我认为它可以散出纯情和安逸的气息,同时也能在一种悠然自得中,体现出一种回归本真、回归自然的情感。

希望以上回答对您有所帮助。

以上是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号