登录

《题诗境楼》宋顾逢原文赏析、现代文翻译

[宋] 顾逢

《题诗境楼》原文

白昼钩帘坐,湖山静里看。

分明吟世界,尽在此阑干。

妙处写不就,题来句转难。

几回风雪际,遥忆灞桥寒。

现代文赏析、翻译

原诗《题诗境楼》中,诗人顾逢通过“白昼钩帘坐,湖山静里看”一句表达了自己向往的恬静优美的自然生活。然而,“几回风雪际,遥忆灞桥寒”则透露了他深深的忧虑与思念之情。今天,我以此诗为主题,进行现代文的创作赏析。

在耀眼的白昼,诗人闲坐在诗境楼内,湖光山色尽入眼帘。楼内的宁静与外界的喧嚣形成鲜明对比,使人心神宁静,陶醉在美丽的湖光山色之中。这里,“钩帘坐”的细节形象描绘了诗人专注欣赏湖山的美景,展现出他对自然的热爱与欣赏。

诗人在欣赏湖山的同时,也在品味这个充满诗意的世界。他感叹,“分明吟世界,尽在此阑干”。这表达了他对诗歌世界的深深热爱,认为诗歌的力量就蕴藏在这些栏杆之中。在这里,诗歌不仅仅是一种表达情感的方式,更是一种连接人与自然,人与社会的桥梁。

然而,尽管诗人用尽全力去描绘,却也无法完全表达出诗歌世界的妙处。这种感觉无法用言语表达,只能通过“题来句转难”来表达。这体现了诗人对诗歌艺术的敬畏之心,也体现了诗歌创作的艰难。

最后,“几回风雪际,遥忆灞桥寒”,诗人再次将思绪拉回现实,面对风雪交加的冬季,他开始怀念灞桥的寒冷。这里的“灞桥”,常常被用来象征离别与思念,诗人可能是在借此表达自己对故乡的思念之情。这也透露出诗人对生活艰辛的担忧与对美好生活的向往。

总的来说,这首诗充满了诗人的情感和对生活的热爱。无论是赞美自然、诗歌的力量,还是对生活的担忧和思念,都充分体现了诗人的生活态度和对人生的理解。这首诗虽然源于古代,但其中的情感和哲理在今天依然具有深远的意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号