登录
[宋] 顾逢
老鹤传遗韵，君诗尽可观。
江湖为客易，父子得名难。
草色烟城暗，蛩声秋寺寒。
自言乡仆至，束檐又长安。
下面是我根据要求写的赏析，希望您能满意：
《赠薛野鹤子继野》是一首描述江湖漂泊诗意的诗，宋代诗人顾逢描绘的是友人薛野鹤子的生活写照，其淡然面对人生起落的孤高之志与诗意生活让人神往。
首联“老鹤传遗韵，君诗尽可观”诗人借用“老鹤”的意象，传达出友人的超脱之意，似乎透过他的诗歌可以聆听到那种遗留千年的孤独、悠然的诗意。次句则点明主题，表达出诗人对薛野鹤子诗才的欣赏。
颔联“江湖为客易，父子得名难”对薛野鹤子的生涯做了生动描绘，无论是奔波江湖，还是父子的同时闻名，都显示出生活的艰辛与不易。诗人以此表达出对薛野鹤子坚韧不拔精神的赞美。
颈联“草色烟城暗，蛩声秋寺寒”描绘出一种寂静而深沉的秋日景象，城中的草色、秋夜的蛩声，都带着一种深深的寂寥与凄清，这正是诗人所赞美的薛野鹤子生活的真实写照。
尾联“自言乡仆至，束檐又长安”则充满了对友人的理解和鼓励。友人讲述了自己的经历后，表示虽然现在又回到长安，但依旧不忘初心，这是诗人对友人的深深理解和鼓励。
总的来说，这首诗描绘了友人薛野鹤子在江湖中的漂泊生涯和坚韧的精神风貌。同时，诗人的文字工整自然，诗韵流动中传达出他对友人的赞美和对生活的深深理解，展现了他敏锐而深厚的文学才华。这是一首优美的宋诗，同时也是一个对人生产生的深思的画卷。
至于现代文的翻译，我会尽可能将诗歌的深层含义和生活经验结合起来，使得翻译更具生活气息和现代感。希望您能满意我的答案。
微信扫一扫
顾逢诗词推荐