登录
[宋] 顾逢
作别逾三纪，瓢蓬更陆沉。
一汀秋夜月，千里故人心。
有梦长如昔，无书直至今。
传闻辞禄后，教子老山林。
原创赏析：
《寄四明赵秋汀》这首诗，是一首寄给在四明做官的友人赵秋汀的诗。诗中表达了作者与友人分别已经三年有余，漂泊不定，如今友人还在宦海沉浮，自己却已经老了，只能寄望于梦中与友人相见。
现代文译文：
我们已经分别超过了三个季节，像一叶孤舟在茫茫大海中沉浮。在那水汀的秋夜，明月高悬，千里之外的你，是否也在心潮涌动？虽然梦境一如既往，但是，漫长的岁月，只留下你的书信无从寻觅。听说你辞去了官职之后，在山林中教育子女，安享晚年。
赏析到此结束，希望我的回答对您有所帮助！
微信扫一扫
顾逢诗词推荐