登录
[宋] 顾逢
亭台入画图，石怪树萧疏。
池上多佳致，城中无此居。
垂杨偏称鹤，宿鹭不惊鱼。
酒罢出门去，云棱月一梳。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
诗名为《刘萧云水阁》，可以推测此诗的写作对象是位名叫刘萧云的人或云阁。在诗歌一开始两句“亭台入画图，石怪树萧疏”中，作者将眼前的景象比作画卷，首先点出环境特点，也展示出作者的眼光之独到，真是恰如其分。这样的描绘也让读者能够首先进入到诗人所描述的画面中。
接着的两句“池上多佳致，城中无此居”，是诗人对水阁周围环境的进一步描绘。这里的“池上多佳致”一句，诗人巧妙地运用了汉语的修辞手法，将池水之美与周围环境融为一体，构成一幅富有诗意的画面。而“城中无此居”一句，则透露出诗人对这种生活环境的喜爱和向往，也表达出他对这种生活的向往之情。
接下来的两句“垂杨偏称鹤，宿鹭不惊鱼”，则是对水阁周围环境的细节描绘。垂杨在诗歌中常用来表现悠然、静谧的氛围，在此处作者用以形容鹤的栖息之处，正是贴切至极。而鹭鸟的“宿”与鱼的“不惊”，都体现了环境的安静与和谐，同时也表明此处是一个适合隐居的地方。
在结尾两句“酒罢出门去，云棱月一梳”，诗人笔锋一转，写出了酒后的行为和此时的夜景。喝酒之后出门散步，此时天空中的云朵和月亮犹如梳洗打扮，描绘出一幅悠闲自得的夜景，诗人对于生活的惬意和闲适也在这样的景色中得以展现。
总体来看，这首诗描绘了一个美丽的、宜居的水阁环境，并通过此环境展现出诗人的闲适心情和对于隐居生活的向往。在写景、抒情的过程中，诗人以简洁、生动的语言表达了自己的情感，让人读后产生无尽的向往和感慨。
至于现代文的译文，我会尽力保持其原意，用更接近现代语言的表达方式重新描述：
眼前的亭台就像一幅精心绘制的画作，奇石嶙峋，树木疏落有致。池塘上的景致总是那么优美，城中别无它处能如此宜居。垂杨依依衬托着鹤儿的倩影，白鹭栖息却不会惊扰水中的鱼儿。酒意退去后我出门散步，只见云朵如梳，月光如洗，这画面真是令人心旷神怡。
这样的译文尽可能保留了原诗的意境和美感，同时又更接近现代语言的表达方式，希望能满足您的需求。
微信扫一扫
顾逢诗词推荐