登录
[宋] 顾逢
露气侵衣月满船，梦回依约五更天。
枕间听得鸣鸡犬，知在谁家村上眠。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
太仓道中
宋 顾逢
露气侵衣月满船，梦回依约五更天。 枕间听得鸣鸡犬，知是何家村上眠。
这首诗写的是作者在太仓的船上过夜，露侵衣月，船中梦回，村上鸡鸣犬吠等情景。
首句“露气侵衣月满船”七个字，充分展现出夜宿舟中的景象。一、三句是着重点描绘“船”的周围景致，同时统摄全篇，领起下文。“露气”紧承首句生发。“侵”字别具意味，它写出了船上人经过长时间的接触与感受之后产生的心理上的感受。那种本来是看不见、摸不着的露气，仿佛变成了可以感触到的水汽，沁入船中人的衣裳，使之觉得凉生。这当中寓有诗人的主观感受，即浸透着诗人的感情色彩。次句“梦回依约五更天”写梦醒时所见舟外之景。“五更天”是拂晓时分。夜宿舟中，深夜梦回，所见唯有天未大亮时的片刻黑暗。以五更之景反衬出环境的静谧。接下来二句，“枕间听得鸣鸡犬，知在谁家村上眠”，先写听到的动景，随后再写到睡眠状况和通宵梦境。且“听得”是由人在睡眠中深感受音效果提炼而出的大特写，从听觉上写夜宿舟中的情景。舟中只有枕上听到村上的鸡鸣犬吠声。听到这些声音，才知道自己是在哪一个村庄上过夜。这一句与首句相呼应，仍紧扣“舟中”着笔。而“枕间”与首句“月满船”相呼应，也使诗意前后连贯起来。
这首诗以简淡质朴的笔调，展现出舟中夜宿的情景，从中透露出一种淳朴的乡野气息。它通过这种不惹人注意的乡野气息，却给读者留下一种难忘的生活情趣。
现代文译文：
夜晚露气侵袭着我的衣裳，月光洒满了小船，从梦中醒来依稀还记得大约是五更天的景象。睡梦中听到船外村子里鸡鸣狗叫的声音，心里想着现在的社会多么安定啊，不论贫穷富贵都能过上平安幸福的生活。这就是我们的美好生活啊！
微信扫一扫
顾逢诗词推荐