登录
[宋] 顾逢
不道邺侯家，有人如伯牙。
七弦真得趣，万卷足生涯。
石鼎时添火，铜瓶日换花。
高山流水罢，笔下走龙蛇。
琴书斋
顾逢
不为邺侯家，有人如子期。 七弦琴得趣，万卷书为期。 石鼎煎新茗，铜瓶绕疏篱。 知音闲一话，千古兴犹追。
分析这首诗：诗中表达出几个层次的内容：首二句指出他人生追求的目标，不在于有权位的追求，只要能有几个知己好友，弹琴作诗，自得其趣也就很满足了。后二句指出他有雅兴，爱好的书籍充裕，每日烧水、换花等生活琐事，都由古书教养而来，没有繁琐的世俗之累。再后二句写出他的一种生活情景，借书浇愁，诗书作伴。末二句是一种思想上深层次自我安慰，灵感萌发时的随手抒怀，绝不同于酒醉似的意气炫耀。他在修养方面从弹琴咏月之中参悟了道理：古人也未必就完全明白其中道理。总之这首诗如出自然，与平常心相对待的心境是分不开的。
有人这样描述：“从某种意义上说人生的最大乐趣就在于和好书为伴。当然在真正的现代社会里‘好书’就不仅是经典名著，它可以是一般意义上的‘好书’，一些对自己有意义的书。”这段话也应当是这首诗的一种很好注解。
现代文译文如下：
不用去追求像邺侯那样的权位， 在这里有像钟子期那样的知音相伴。 弹琴作诗真是人生的一大乐趣， 万卷好书充实着我的闲暇光阴。 有时在石鼎中添些火种， 铜瓶中的鲜花每天都要换新的。 弹奏完毕琴曲时，笔下像走龙蛇那样疾速地书写着。
微信扫一扫
顾逢诗词推荐