登录

《同吴心云避暑》宋顾逢原文赏析、现代文翻译

[宋] 顾逢

《同吴心云避暑》原文

寺在深山里,轩窗面面嘉。

画图看水石,僧供款茶瓜。

台蚁搬生饭,池鱼喷落花。

何人溪上住,竹林两三家。

现代文赏析、翻译

古色古香的避暑胜地,隐在深山老林,那一幢幢白墙黑瓦的古雅楼阁,正对着山青水秀的山谷,青竹修长林深幽美。抬头即见满眼清丽水景石,檐下石桌上飘香素食的僧供点心。看得见丛生的台蚁扛着生活饭,瀑布溅珠击起片片落花,铺在水面晃晃悠悠,一切恰如其分的,平素的日子都在风生水起。啊!有谁会在那竹林深处三两人家的小溪旁筑屋而居呢?那可是绝佳的世外桃源哦!

这首诗从写景到僧供点心,充满了闲适情调,对美好自然景色的流连欣赏中,体现了对大自然的热爱之情。寺庙是幽静的,富有禅意的,这是顾逢擅长描绘的主题之一。在寺中避暑,更能体会到其中的妙处。此诗在表达上层层推进,景中含情,清新流利,富有韵味。

以上就是这首诗的赏析,希望能对您有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号