登录
[宋] 顾逢
到此须终日，相忘醉不成。
一天惟有月，万籁绝无声。
鱼口萍吞吐，萤光草晦明。
夜阑重秉烛，犹对石棋枰。
现代文译文：
来到这里，一天的时间就够了，让我们沉浸在忘却世事的快乐中，不需要别的，只要有酒醉就够了。夜空中只有一轮月亮，所有的声音都消失了。湖里的鱼游上水面，浮起泡沫，就像陆地上的露珠一样，竹叶的光照下来，让草忽明忽暗。深夜再点起烛火，望着棋盘继续对弈。
诗词赏析：
这是一首描写诗人与友人在竹石园堂夜饮，醉卧石上的场景的诗。首句“到此须终日，相忘醉不成”直接点明诗人与友人的忘世之情，此处即指竹石园堂。诗人和友人整天在此饮酒忘却世事，仿佛与世相忘，乐而忘返。
“一天惟有月，万籁绝无声”两句描绘了一个寂静的夜晚，只有一轮明月高悬天空，四周没有任何声音，进一步烘托了诗人与友人醉卧竹石园堂的忘世之情。
“鱼口萍吞吐，萤光草晦明。”两句描绘了竹石园堂周围的自然景色，鱼口浮出的泡沫、萤火虫的光和草的忽明忽暗，都带有生机和活力，与前两句的静形成对比。
最后“夜阑重秉烛，犹对石棋枰”两句再次点题，表达诗人和友人在深夜烛光下继续对弈的情景，表明他们的友谊深厚，同时也表达了他们的乐观和豁达的人生态度。
这首诗以描绘夜晚醉卧竹石园堂的场景为主，通过对自然景色的描绘和烘托，表现了诗人与友人的忘世之情和人生态度。同时，这首诗语言简洁明了，意象生动鲜明，是一首优美的山水诗之一。
微信扫一扫
顾逢诗词推荐