登录

《过净慈傅无文竹院退居》宋顾逢原文赏析、现代文翻译

[宋] 顾逢

《过净慈傅无文竹院退居》原文

李涉题诗处,轩窗一室明。

游人闲半日,老子乐余生。

碧落云无影,清风竹有声。

自言身后事,龛塔已圆成。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

《过净慈傅无文竹院退居》是宋代诗人顾逢的一首佳作。诗中描绘了净慈寺竹院中一位隐居者的居所,同时也寄托了诗人对隐逸生活的向往和追求。

首联“李涉题诗处,轩窗一室明。”描述了诗人在净慈寺竹院中的一处题诗遗址,经过岁月流转,那里已成为一扇明亮窗户所在的地方。诗人以此表现隐居者的清雅环境,并展示了一处明亮的、与世隔绝的空间。

颔联“游人闲半日,老子乐余生。”展示了诗人闲逛到竹院中的感受。在这里,游人暂时放下了尘世的烦恼,而隐者则在这片刻的宁静中享受着自己的生活。这反映了诗人对隐逸生活的热爱,也表现出诗人内心的愉悦和宁静。

颈联“碧落云无影,清风竹有声。”是诗中最精彩的一联,描绘了无云的碧空和风中的竹叶相互呼应的景象。这里运用了生动的比喻和精妙的描写,将无云的碧空比喻为“碧落”,形象地表达出天空的广阔和无垠;而风中的竹叶则仿佛在“有声”,传达出竹叶摇曳的动态美。这一联不仅富有诗意,同时也寓含了深刻的哲理,即人生短暂,真正的快乐在于内心的宁静和淡泊。

尾联“自言身后事,龛塔已圆成。”是诗人对隐居者身后事的想象,他相信这位隐居者的佛事已经圆满完成。这表达了诗人对佛家信仰的认同,同时也表现出他对隐逸生活的敬仰和向往。

整首诗以优美的语言、生动的描写和深刻的哲理,展现了诗人对隐逸生活的向往和追求。通过描绘静谧的竹院、无云的碧空和风中的竹叶,诗人表达了对自然美的赞美和对内心宁静的追求。同时,诗中也流露出对佛家信仰的认同和对生命短暂的感慨,使整首诗充满了哲理和人生智慧。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号