登录

《天童寺》宋顾逢原文赏析、现代文翻译

[宋] 顾逢

《天童寺》原文

双峨聚首去年冬,知冬还归太白峰。

二十里松山色里,天晴时节一枝筇。

现代文赏析、翻译

古松声里下山去,扫向庭前听法身。 画扇不须开宿雾,夜堂自可绝红尘。 天童寺

这首诗描绘了天童寺的美丽景色,表达了诗人对自然的热爱和对禅的向往。

“双峨聚首去年冬,知冬还归太白峰。”诗人以双峨山和太白峰为引子,引出冬天的天童寺,表达了诗人对天童寺的向往和期待。

“二十里松山色里,天晴时节一枝筇。”诗人描绘了天童寺周围的景色,二十里松树环绕,晴天时一枝筇杖在松色中显得格外醒目。诗人通过描绘自然景色,表达了对自然的热爱和对禅的向往。

整体来看,这首诗语言简练,描绘了天童寺周围的景色和自然环境,表达了诗人对自然的向往和对禅的热爱。现代文译文则将这种情感传递给读者,使读者能够感受到诗人的心境和情感。

同时,诗中也透露出一些禅意和智慧,比如“听法身”、“扫向庭前”等词句,让人们感受到了禅的力量和佛法的高深。在现代生活中,这些理念和思想依然有着积极的启示作用。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号