登录

《寄杜北山》宋顾逢原文赏析、现代文翻译

[宋] 顾逢

《寄杜北山》原文

住与老逋邻,空湖隔市尘。

布衣安破屋,白发守清贫。

引鹤风穿袖,听猿月满身。

五言吟得苦,一字不投人。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

寄杜北山

住与老逋邻,空湖隔市尘。 布衣安破屋,白发守清贫。 引鹤风穿袖,听猿月满身。 五言吟得苦,一字不投人。

顾逢,这位宋朝诗人寄给杜北山的一首诗,将为我们揭示出他这位隐逸之士的生活画卷。此诗语言简洁明了,寓意深远,既展现了诗人高洁的品格,也寄托了对友人的深深思念。

首联“住与老逋邻,空湖隔市尘”,顾逢以简洁的笔法描绘了友人的生活环境:他与老逋邻为邻,居住在隔市尘的空湖之畔。这里,“老逋邻”指的是友人清贫却宁静的生活,没有市尘的喧嚣和纷扰,只有湖水的宁静和老逋邻的陪伴。“空湖”则暗示了友人远离尘嚣,独享一方净土。

颔联“布衣安破屋,白发守清贫”,进一步描绘了友人的生活状态:他身穿布衣,安居在破旧的屋子里,虽然生活清贫,却依旧坚守着这份清贫。这一联既表现了友人的坚韧性格,也展示了他的淡泊名利,不为世俗所动。

颈联“引鹤风穿袖,听猿月满身”,诗人以生动的笔触描绘了友人在风中引鹤、月下听猿的闲适生活。这一联充满了对友人生活的赞美和向往,同时也展示了诗人高雅的情怀。

尾联“五言吟得苦,一字不投人”,这是对友人诗歌才能的赞扬。顾逢说友人在吟咏五言诗时十分辛苦,每个字都斟酌再三,但却没有被他人所采用,这既是赞赏也是对友人诗歌的期待。

总的来说,这首诗以简洁的语言描绘了友人的生活环境、性格特点和诗歌才华,充满了对友人的思念和赞美。同时,这首诗也展示了顾逢自身的品格和情怀,表达了他对淡泊名利、清贫自守的生活方式的向往。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号