登录
[宋] 顾逢
家具与妻儿，知经几处移。
不堪多病日，顿忆少年时。
犬吠风行叶，鱼惊月在池。
人生俱是寓，无我重流离。
以下是按照要求为您生成的赏析，希望您能满意：
在这个诗里，宋代诗人顾逢表达了一种生活的转变和人生的反思。随着家的迁移，家具和妻儿都跟着移动，诗人感受到了生活的变迁。诗人曾经无忧无虑地生活，然而现在却因为病痛的侵扰，使他回忆起年轻时的美好时光。这是他生活转变的一个方面，另一个方面则是新环境的适应。风中的犬吠，池中的鱼跃，这些平常的景象在他的眼中都显得特别，仿佛在提醒他这个新环境的不一样。最后，诗人指出，人生就像寓言，每个人都经历着迁移和变迁，没有人能够避免。即使面临困难和挫折，我们都应该坦然面对，因为这些都是生活的一部分。
在译文里，我会尽量保留诗的意象和意境，同时也尽可能让现代的读者理解其内涵。我会试图让每个字词都在译文中找到最适合的位置，既能表达诗的原意，又能传递诗的情感和韵味。这样，我希望通过顾逢的这首诗，你能更好地理解他生活的变迁和他的内心世界。
微信扫一扫
顾逢诗词推荐