登录

《寄王巨卿御史》宋顾逢原文赏析、现代文翻译

[宋] 顾逢

《寄王巨卿御史》原文

虽然居宪府,只似在家时。

年老扶筇出,官清借马骑。

布袍安素分,白发结相知。

长日关门坐,弹琴与赋诗。

现代文赏析、翻译

这是我为这首诗创作的一首赏析,希望您能满意:

在远离闹市的法曹官衙里,诗人的心情依旧闲适平静,一如他在故乡在家时的逍遥自在。杖扶老迈,几经霜雪,而性格依然。这里对友人一生的清廉刚正做了高度概括。对王巨卿简朴淡泊的志趣又增加了一重赞扬。既然生涯门径简单平常,岁月随时光流转却毕竟已满头白发啊!有贤者与好友相对,尽管整天坐守衙门大门之外,这也是十分畅快的事。时间悄然而过,可是沉浸在古琴诗韵中的自我世界里,倒是人间最佳时节了。诗境高古潇洒,暗透出对御史职务的酷爱和对朋友孜孜不倦的精神的景仰,真是别有一番韵味。

顾逢,宋代诗人、进士。他的一生爱好诗歌创作,其诗多以自然景物为题材,风格清新淡雅。他的《寄王巨卿御史》一诗表现了他对王巨卿清廉刚正、简朴淡泊的高尚品质的赞赏之情。

希望以上赏析能够对你有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号