登录

《不买花》宋顾逢原文赏析、现代文翻译

[宋] 顾逢

《不买花》原文

清似咸平处士家,案头诗卷是生涯。

胆瓶莫讶无花插,过了梅花不买花。

现代文赏析、翻译

原诗中提到了宋代的一个叫顾逢的人,他是喜欢清雅生活的人,不喜欢花大价钱去买花,他更喜欢在梅花开的时候欣赏,不舍得花钱去买花。这首诗表达了诗人对清雅生活的热爱和对金钱的淡泊。

现代文译文:

顾逢过着朴素的生活,就像在咸平年代的隐士一样,案头的诗卷就是他的生活。他并不追求奢华,反而更喜欢简单的生活。他并不在意没有花瓶来插花,因为他更喜欢欣赏梅花,而不舍得花钱去买花。

这首诗的主题是清雅的生活态度和对金钱的淡泊。诗人通过描绘自己的生活方式,表达了对清雅生活的热爱和对金钱的淡泊。这种态度在现代社会中仍然具有启示意义,提醒我们要追求内心的满足,而不是物质的奢华。同时,这首诗也表达了对自然的热爱和对美好事物的欣赏,提醒我们要珍惜身边的美好事物。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号