登录
[宋] 顾逢
异乡飘泊暂归来，独上芜城望一回。
三十年前人已往，楼台不是旧楼台。
古人的诗词往往蕴含着丰富的情感和哲理，这首《杂兴》也不例外。它以一种简洁而深情的笔触，描绘了诗人漂泊异乡、回归故土时的感慨和思考。
首句“异乡飘泊暂归来”，诗人以“异乡飘泊”描绘了自己在外的艰辛，暗示了长期的孤独和漂泊之苦。而“暂归来”则表达了短暂的回归之后，又将重新踏上旅途的无奈。
“独上芜城望一回”，诗人独自一人登上芜城，此处“芜城”可以理解为诗人故乡的代称，也可以理解为诗人心中一片荒芜的所在。诗人望一眼这座曾经熟悉而又陌生的城市，回忆与感慨交织。
“三十年前人已往”，这句诗让人感到时光如梭，三十年前还是个年轻的诗人，如今已是白发苍苍。这里不仅表达了对时光流逝的感慨，也暗示了诗人已经经历了许多人生的起伏和变迁。
“楼台不是旧楼台”，最后一句以一种悲凉的笔调结束全诗，曾经的楼台已经不复存在，象征着物是人非、世事变迁。诗人站在这里，回望过去，思考现在，展望未来。
整体来看，这首诗以诗人的漂泊经历为背景，通过描绘回归故土的感慨和思考，表达了对时光流逝、人生变迁的感慨。诗中蕴含着一种深深的哀愁和思考，让人感到一种深深的共鸣。
现代文译文：
我漂泊在异乡多年后，终于回到了故乡。独自登上芜城，回望过去的一切。三十年前的人和事都已远去，曾经的楼台也不复存在。一切都变了，只有这座城市依旧，静静地诉说着过去的故事。站在这里，我不禁思考着人生的意义，感叹着时光的无情流逝。然而，生活仍在继续，我们只能勇敢地面对未来，期待着更好的明天。
微信扫一扫
顾逢诗词推荐