登录
[元] 乔吉
黄花开数朵，翠竹栽些个。
农桑事上熟，名利场中捋。
禾黍小庄科，篱落棱鸡鹅。
五亩清闲地，一枚安乐窝。
行呵，官大忧愁大；藏呵，田多差役多。
忆别 殷勤红叶诗，冷淡黄花市。
清江天水笺，白雁云烟字。
游子去何之，无处寄新词。
酒醒灯昏夜，窗寒梦觉时。
寻思，谈笑十年事，嗟咨，风流两鬓丝。
戏题 喜蛛丝漫占，灵鹊声难验。
秋奁妆不忺，夜烛花无艳。
愁月淡窥檐，泪雨冷侵帘。
冉冉香消渐，纤纤玉减尖。
口店口店，念念心常玷；厌厌，渐渐病越添。
回省 身离丹凤阙，梦入黄鸡社。
桔槔地面宽，傀儡排场热。
名利酒吞蛇，富贵梦迷蝶。
蚁阵攻城破，蜂衙报日斜。
豪杰，几度花开谢，痴呆，三分春去也。
好的，下面是我根据原文和题目要求，为您原创生成的赏析和译文，希望能够帮助到您：
【双调】雁儿落带得胜令·自适，是元代诗人乔吉的一首描绘隐居生活的曲子。作者以清新的语言和丰富的想象，表达了作者淡泊名利、追求自适的生活理想。
此曲开篇即描绘了作者理想中的田园生活：“黄花开数朵，翠竹栽些个。”数朵黄花正在盛开，翠竹摇曳生姿，展现出一片宁静和谐的田园风光。接下来的“农桑事上熟，名利场中捋”两句，既描绘了农事的繁忙和收获的喜悦，又暗示了作者对名利的淡然。再接下来，“禾黍小庄科，篱落棱鸡鹅”两句则将田园生活推向了高潮，一派丰收的喜悦和恬淡的乡村生活图景展现在读者面前。接下来的五亩清闲地，一枚安乐窝更是体现了作者对自由、宁静生活的向往。
“行呵，官大忧愁大；藏呵，田多差役多。”这两句反映了作者对官场生活的深刻反思，表达了他对田园生活的向往和对名利的淡然。接下来的“忆别殷勤红叶诗，冷淡黄花市”两句，则描绘了作者对过去的回忆和对现实的感慨。清江天水笺，白雁云烟字则以清江、天水、白雁等意象表达了对自然和自由的向往。
“戏题”部分则是作者对人生的反思和感慨。“喜蛛丝漫占，灵鹊声难验。”蜘蛛的蛛丝随风飘荡，难以预料；灵鹊的叫声也难以验证。秋奁妆不忺，夜烛花无艳。则表达了年华易逝、青春不再的感慨。接下来的“愁月淡窥檐，泪雨冷侵帘”两句则将内心的痛苦和无奈展现得淋漓尽致。
最后，“回省”部分是对自己过去生活的反思和未来的思考。“身离丹凤阙，梦入黄鸡社”，表达了对过去生活的怀念和对现实的无奈。“傀儡排场热”，则是对自己生活态度的反思，即追名逐利是虚无的、令人疲倦的。这一曲表达了乔吉对生活的深刻理解和对人生的积极态度。
整个曲子的译文如下：
走在田间小路上，我享受着大自然的恩赐。农民们忙碌着收割庄稼，我却无意于名利场中的争斗。几亩清闲地，一枚安乐窝，这就是我想要的生活。然而，官大忧愁大，富贵梦迷蝶。我曾记得那些红叶诗中的殷勤别离，如今黄花市冷淡，清江水如天笺，白雁云烟成字。游子去何之？无处寄新词。酒醒灯昏夜，窗寒梦觉时。我回想起过去的种种，如今只能独自饮酒消愁。愁月泪雨冷侵帘，内心的痛苦难以言表。我回首望去，曾经在官场上拼杀的种种画面如同梦幻一般消失在眼前。我仿佛又回到了初入官场的激情和豪迈，如今只剩下无尽的疲惫和无奈。蚂蚁进攻城市打破了秩序，蜜蜂在衙门报时结束了一天的忙碌。这些细节展现了生活的无常和追名逐利的虚无。我思索着过去的生活方式是否值得继续？我是否真的想要追求那无休止的名利？这样的生活真的值得我付出这么多吗？我现在已经明白了自己的选择。我希望通过这篇曲子，能唤起那些还沉迷于名利的人们的思考，重新审视自己的生活方式，寻找真正的幸福所在。
以上就是我为您创作的译文和赏析，希望能够对您有所帮助。
微信扫一扫
乔吉诗词推荐