登录
[元] 乔吉
莺莺燕燕春春，花花柳柳真真，事事风风韵韵。娇娇嫩嫩，停停当当人人。
原文：莺莺燕燕春春，花花柳柳真真，事事风风韵韵。娇娇嫩嫩，停停当当人人。
现代文译文：春天来了，燕子在莺莺的欢快鸣叫声中轻轻飞舞，花儿在柳树的绿意中绽放，一切都充满了风情万种。娇艳的花朵，嫩绿的柳枝，一切都显得那么的恰到好处。这里的“莺莺燕燕”象征着春天的生机和活力，“春春”则表达了春天的美好和温暖。“花花柳柳真真”则描绘了春天的景色，花繁柳茂，真真切切。“事事风风韵韵”寓意生活的多姿多彩，“风风韵韵”常常用来形容一个女子的举止端庄，言语文雅。这句话强调的是生命中的美丽、风情、有趣、体面。“娇娇嫩嫩，停停当当人人”，意在描述人人所处的状态是美好的、是圆圆的、是有秩序的、是人见人爱的。综合以上分析，这首小令主要表达了作者对春天生机勃勃的赞美，对生活的热爱和向往。
赏析：这首小令语言优美，形象生动，表达了作者对春天和生活的热爱。通过莺莺燕燕、花花柳柳等形象，展现了春天的美好和生机。同时，“娇娇嫩嫩，停停当当人人”也表达了作者对人们美好生活的赞美。整首小令情感饱满，充满生活气息，给人以温馨的感觉。乔吉被誉为元代最著名的曲家之一，他的作品深受人们喜爱，这首小令也不例外，它表现了作者深厚的艺术功力和对生活的敏锐洞察。
微信扫一扫
乔吉诗词推荐