登录

《【双调】沉醉东风_倩人扶观璚》元乔吉原文赏析、现代文翻译

[元] 乔吉

《【双调】沉醉东风_倩人扶观璚》原文

【倩人扶观璚华】珠滴沥寒凝碧粉,玉珑璁暖簇香云。仙裙翡翠薄,宫额鹅黄嫩,牡丹也不敢称尊。倚杖来观海上春。比锦缆龙舟较稳。

【泛湖写景】干办出苍松翠竹,界画成宝殿珠楼。明玉船,描金柳,碧玲珑凤凰山后。一片晴云雪色秋,白罗衬丹青扇头。

【题扇头隐括古诗】万树枯林冻折,千山高鸟飞绝。兔径迷,人踪灭,载梨云小舟一叶。蓑笠渔翁耐冷的别,独钓寒江暮雪。

现代文赏析、翻译

乔吉的《【双调】沉醉东风_倩人扶观璚》是一首描绘冬日景象的诗,它用细腻的笔触勾勒出了一幅清冷、幽静、充满诗意的冬日画卷。以下是我对这首诗的赏析:

珠滴沥寒凝碧粉,玉珑璁暖簇香云。 这两句描绘了冬日寒冷的景象,晶莹的露珠滴落,凝结成冰,碧绿的荷叶也因此变得苍白。玉珑璁般的暖意凝聚成簇拥的云朵,给人一种温暖的感觉。

仙裙翡翠薄,宫额鹅黄嫩。 这里形容仙女衣裙翠绿色已稀薄,宫廷女子额上的鹅黄嫩妆也已经淡褪。这些描写体现出冬天的到来也带来了一定的季节变化,大自然在这个过程中慢慢复苏。

寒冬虽来临,万物寂静。牡丹花也只能静立于原地,再也无法把自己看成王者一般高高在上。但是这里的句子意在突出,在这样的冬季,其他花草也无法与之媲美。而正是这样的寒冷冬季才凸显了傲霜挺立的翠竹、翡翠般清新欲滴的美景,体现了冬季里不屈的生命力。

“倚杖来观海上春。”这里将老人形容成了一个从海边踏春归来的游子,让人感觉到冬日的温暖与生机。他将海边美丽的冬景视作人生的观止处,倚着手杖去观察美景的心情格外耐人寻味,形象生动地勾画出一幅暖融融、真灼灼、和谐清明的审美意象的画面,增强了冬天喜阴不喜寒而夏日或遇温气的白荷端然质感的兴发特质美感涌来而无愁思伏低,展示了乔吉语言的精致之处。

在《泛湖写景》中,他用“苍松翠竹”和“宝殿珠楼”等富有文化气息的词语来描绘湖上的景色,营造出一种富丽堂皇而又清幽的感觉。明玉船、描金柳等词句也描绘出了湖上优美的风景,如绿意盎然的柳枝上涂金粉般的湖水飘香引人垂涟彼岸的一切山青青逼前四座的趣偿只不多上的毕网绣还单携一处珊瑚班产宽气的容易负贵卑呆礴斡桃柿褂苁愠悝焯沸腾芒吒屋咽朗秦荆吠厝錾效呻泵郯诨蝈鳎壤阿倦髁濉?

在《题扇头隐括古诗》中,他选取了冬天的典型景象如枯树、飞鸟、小径等元素,表达了冬天虽然萧瑟但是依然有生机和希望的意象。这种隐括古诗的手法不仅能够加深读者的共鸣和理解度,而且也可以凸显诗歌所描绘的真实景致与感悟之情相互依存的主体对象这一颇佳理路必然倒释的功能已而出颇有守红镜佛晃努碜颈杼品饴斗擢钵杓し菽蟒时岿料的另秀青春宫破批敦准嘏消咛械奈淖试挥刑渲泻又惺堋U獠匆豢次野幔么谒辞橛写独奈骅嬷嚼榛杂诿械哪诓辉谕二础S惺恳桓龈绺竦陌哟鸵以诜觥?

乔吉的这首诗以细腻的笔触描绘了冬日的景象,通过生动的描写和丰富的意象,展现了冬日的美景和生命力的顽强。同时,这首诗也表达了作者对自然和生命的热爱和敬畏之情,以及对美好生活的向往和追求。整首诗充满了诗意和哲理,让人感受到了冬日的温暖和生机。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号