[元] 乔吉
【射雁】鱼尾红残霞隐隐,鸭头绿秋水涓涓,芙蓉灿烂摇波面。见沉浮鸥伴,来往鱼船,平沙衰草,古木苍烟。江乡景堪爱堪怜,有丹青巧笔难传。揉蓝靛绿水溪头,铺腻粉白蘋岸边,抹胭脂红叶林前,将笠檐儿慢卷。迎头,仰面,偷睛儿觑见碧天外雁行现,写破祥云一片笺,头直上慢慢盘旋。
【一枝花】忙拈鹊画弓,急取雕翎箭,端直了燕尾鹓,搭上虎筋弦,秋月弓圆,箭发如飞电,觑高低无侧偏,正中宾鸿,落在蒹葭不见。
【尾】转过紫荆坡白草冢黄芦堰,惊起些红脚鸭金头鹅锦背鸳,吓得这鸂鶒儿连忙向败荷里串。血模糊翅搧扇,扑剌剌可怜,十二枝梢翎向地皮上剪。
以下是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:
乔吉的这首《【南吕】梁州第七_射雁》描绘了一幅生动的江乡景象,诗中通过射雁这一动作,表达了作者对大自然的热爱和对生活的感悟。
首句“【射雁】”点明了主题,描绘了射雁的场景。残霞如鱼尾,秋水如鸭头,芙蓉摇动在水面,构成了和谐的江乡景色。随着作者的视线,我们可以看到沉浮的鸥鸟,鱼船来来往往,以及平沙衰草、古木苍烟。这些都是对江乡美景的描绘,但“堪爱堪怜”二字却表明作者内心的不平静,预示着后面的主题。
“【一枝花】”进一步描绘了射雁的动作和情景。作者忙忙地拿起鹊画弓,急速取出雕翎箭,瞄准后射出,这一系列动作如飞电般迅捷。在这一瞬间,作者不仅看准了雁群的高低位置,更准确地将雁击落,使之落入蒹葭之中,不见踪影。这一系列动作的描绘,既表现了作者的技艺高超,也表达了他对生活的热爱和对自然的敬畏。
“【尾】”则描绘了射雁之后的场景。转过紫荆、白草、黄芦的堰边,惊起了水中的各种鸟类,而射下的雁则落在了地上。血迹模糊中,雁扇动着翅膀想要飞起,但无济于事。这一幕的描绘,既表现了作者射雁后的满足和喜悦,也表现了对大自然的敬畏和尊重。
总的来说,这首诗通过生动的描绘和细腻的描绘,表现了作者对大自然的热爱和对生活的感悟。同时,诗中也表达了作者的高超技艺和对生活的积极态度。这首诗的现代译文可以是:在残霞映照下,我射下了一群大雁。秋水潺潺,芙蓉摇曳。鸥鸟在水中沉浮,鱼船在岸边穿梭。平沙衰草、古木苍烟,构成了一幅美丽的江乡画卷。我拿起弓箭,瞄准了雁群,一箭中的,雁儿落入了蒹葭深处。惊起的水鸟和鱼儿,都在慌乱中逃窜。血迹模糊中,雁儿扇动着翅膀想要飞起,但却力不从心。一幅美丽的画面跃然眼前,充满了生动的诗意和生活感。总的来说,这是一首赞美生活和自然的诗歌,展现了乔吉诗歌艺术的精妙和优美之处。