登录

《【双调】钱丝泫》元乔吉原文赏析、现代文翻译

[元] 乔吉

《【双调】钱丝泫》原文

避豪杰,隐岩穴,煮茶香扫梅梢雪。中酒酣迷纸帐蝶,枕书睡足松窗月,一灯蜗舍。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

这首诗是元代诗人乔吉的作品,表达了一种超脱世俗纷扰,追求清雅生活的情感。全诗语言简洁,意境深远,充满了诗人的独特审美和人生感悟。

首句“避豪杰,隐岩穴”,描绘了一种逃避社会纷争,遁入山林的生活方式。岩穴,这里指幽深之处,暗指诗人追求一种内心的宁静和自由。此句流露出诗人的孤高情怀,对豪杰之士的不屑一顾,暗示着诗人渴望的是与世无争的田园生活。

“煮茶香扫梅梢雪”,一个“煮茶”的意象,既体现了诗人的生活品味,又暗示了他内心的澄明和超脱。梅梢上的积雪,被“扫”出,意味着季节的变化和生活的活力。茶叶的香气与梅花的清芬交织在一起,营造出一种淡雅而清新的氛围。

“中酒酣迷纸帐蝶”,中酒,指饮酒过量,神志不清。诗人饮酒过量,昏昏然如醉如梦,仿佛纸帐中的蝴蝶。这一意象既描绘了诗人的醉态,又暗示了他对世俗纷争的厌倦和逃避。纸帐,一种简单的床上用品,具有保温的作用。在这里,诗人用它来比喻自己内心的混沌和迷惘,表达了对现实世界的无奈和逃避。

“枕书睡足松窗月”,这一句描绘了诗人沉醉在书籍之中,充足的睡眠在松树下的窗户旁,欣赏着明亮的月光。松窗月,这里的“松窗”象征着诗人的闲适生活和自然环境的优美,“月”则代表着诗人内心的宁静和清净。这句诗传达了诗人对精神生活的追求和对现实的逃避。

“一灯蜗舍”,最后的“一灯蜗舍”,是诗人生活的简朴写照。蜗舍,形容居所简陋如蜗牛壳。诗人用“一灯”来象征内心的明净和精神的富足,即使在简陋的居所中也能感受到生活的美好和诗意。

整体来看,这首诗表达了诗人对超脱世俗纷扰、追求清雅生活的情感。诗中通过一系列意象描绘了诗人的隐居生活和内心世界,表达了诗人对自由、清净和内心宁静的追求。在简朴的居住环境中,诗人用茶叶、梅雪、书籍和松月这些美好的事物来点缀生活,让自己的心灵在自然的怀抱中得到了安慰和升华。诗人的审美观念和生活态度值得我们深思和学习。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号