登录
[明] 孙承宗
边城灯火净胡笳，擐甲谁堪问室家。
南北汛头重夹寨，东西河口对浮槎。
霜凋木叶清威远，日压扶桑映觉华。
却羡庭松饶古意，虬枝不下暮栖鸦。
春怀六首·其二
夜幕降临，边城的灯火闪烁，仿佛净化了所有的胡笳声。披甲上阵，谁能顾得上家中的妻儿老小？南北两方的汛头，重兵把守，东西河口，亦有敌船往来。
霜降时节，木叶凋零，威远的气氛更加清冷。太阳高照，映照着扶桑花，光彩夺目。然而，庭前的松树却让人感到古意盎然，虬枝交错，暮色中栖鸦盘旋。
赏析：这首诗描绘了边城紧张的战地生活，体现了诗人对和平的向往。虽然战火不断，但诗人仍寄希望于未来，这反映了他坚韧不拔的意志和对国家、人民的深深热爱。
现代文译文：边城静谧的夜晚，灯火闪烁，胡笳声仿佛被净化一般。身披铠甲的战士，谁有心思去询问家中妻儿老小？南北两方的汛头重兵把守，东西河口亦有敌船往来。霜降时节，树木凋零，威远的气氛更加清冷。太阳高照，庭前的松树古意盎然，虬枝交错，暮色中栖鸦盘旋。
在这首诗中，诗人通过描绘边城的战地生活和自然景色，表达了对和平的向往。同时，通过对庭前松树的描绘，表达了对国家、人民的深深热爱，展现了诗人坚韧不拔的意志。
微信扫一扫
孙承宗诗词推荐