登录
[明] 孙承宗
数声嘹唳渡榆关，尽罢虚弦落照间。
却讶征鸿偏有胆，又随春信到天山。
以下是我根据要求对这首诗的赏析：
“数声嘹唳渡榆关，尽罢虚弦落照间。”这句诗以一幅生动的画面呈现在我们面前：暮春二月，大雁南归，正值人们怀抱希望的季节。看，大雁从苍茫大地间飞过，声音嘹亮清脆，这是北国的独特景色。这两句描述大雁北飞的场景，第一句描绘了画面动态感，“数声嘹唳”中的“数声”既有数量上的寓意，也通过声响绘形；“嘹唳”渲染了大雁飞行时的悲凉景象，寓情于景。“渡榆关”，大雁南飞的路径，古诗中常出现在雁归的意象里，点出诗的主题，赋予它特殊意义。“尽罢虚弦落照间”笔锋一转，这一句富有诗意，描绘夕阳西下时分，大雁归巢，长天之上，再无琴弦虚静之音。诗人用“尽罢虚弦”这一意象，寓意世间纷繁杂事都已暂时放下，回归自然，给人一种悠然自得的感觉。
“却讶征鸿偏有胆，又随春信到天山。”此句笔锋再转，将全诗推向高潮。大雁不仅有胆量继续南飞，还振翅高飞，继续北征。这一句是全诗的点睛之笔，它既是对前一句的转折，也是对大雁精神的赞美。诗人用“却讶”一词表达了对大雁的惊讶和赞赏之情。大雁在人们眼中是忠贞不渝的象征，它们不畏艰险、长途跋涉、不屈不挠的精神令人敬佩。此句中，“天山”是古代诗歌中常见的意象，象征着遥远、高峻和忠诚。大雁能够随着春天的信息到天山，是人们对它们的赞誉，同时也是诗人自身的寓言：虽然生活困苦艰辛，但我愿意如大雁一样矢志不渝，执着前行。
综上这首诗用细腻的笔触勾勒出一幅生动的大雁归乡图。它借景抒怀，赞扬了大雁的坚贞不渝的精神，表达了诗人对于生活、理想的执着追求。诗人通过对大雁的赞美，赋予了诗歌更深的内涵和哲理。
至于现代文译文，我会尽量保留原意的同时用更现代的语言来表达：
暮春二月，北归的大雁在榆关上空嘹亮地叫着，它们抛开了一切纷扰，回归自然。夕阳西下时分，大雁归巢，长天之上再无琴弦虚静之音。我惊讶于大雁的勇气和胆量，它们跟随春天的信息飞到了遥远的天山。
这样的解读希望能满足你的要求。
微信扫一扫
孙承宗诗词推荐