登录
[明] 孙承宗
温纶初下腊全消，百万同看帝赐貂。
鹅鹳阵成青海岸，鹭鹓行对紫宸朝。
华颠老尽兜鍪重，甲首欢腾塞马骄。
拜罢明恩还手额，不知何箸借筹辽。
下面是根据您的要求生成的一首关于《赐貂纪事用福清少师韵二首其一》的赏析和译文，希望能够得到您的肯定：
诗人在皇帝赐貂之后，以诗的形式记录了这一历史时刻，表达了对国家繁荣昌盛的祝愿。
原文：
赐貂纪事用福清少师韵二首其一
温纶初下腊全消，百万同看帝赐貂。 鹅鹳阵成青海岸，鹭鹓行对紫宸朝。 华颠老尽兜鍪重，甲首欢腾塞马骄。 拜罢明恩还手额，不知何箸借筹辽。
译文：
皇帝的恩赐犹如温暖的丝线降临人间，使得寒冬全部消散。百万人一同欣赏皇帝赐予的貂皮，感到无比荣耀。就像军中的鹅鹳列队一般整齐，构成了青海岸边的一道防线；又像白鹭鹓鸟排成长队，面对着紫宸殿的朝会。
岁月在头上流过，那些曾经头发花白的老将如今重新披上战甲，头上的发饰也变得厚重起来。铠甲上的甲首欢腾跳跃，塞外的马匹也骄傲地昂首挺胸。
拜谢皇帝的恩典之后，人们纷纷用手抚摸额头，心中的喜悦无法用言语表达。此时，他们不知道应该用什么餐具来筹划辽东之事。
赏析：
这首诗充满了对国家的敬爱和对百姓的关心。作者通过对赐貂这一历史时刻的记录，表达了对国家的祝愿和对百姓的关爱之情。诗歌中的比喻和描绘也十分生动，使人仿佛身临其境，感受到了战争的紧张和历史的沉重。最后一句更是直抒胸臆，表现了人们的喜悦之情和对未来的期待。
这首诗也反映了当时社会的繁荣和稳定。作者通过对老将和新马的描绘，表现了国家的年轻力量和活力，也表现了社会对老人的尊重和照顾。整首诗洋溢着积极向上的气息，展现了诗人对国家和人民的热爱和关心。
微信扫一扫
孙承宗诗词推荐