登录
[宋] 梁栋
一声两声松子落,一片两片枫叶飞。
夕阳在山新月上,道人相伴一僧归。
题目:《送存书记》
江边的夕阳斑斓,像文人吟唱的歌曲;老枫林红叶飘飞,如诗人的诗篇中那片片诗情。
一声两声松子落,仿佛是僧人诵经的回声;一片两片枫叶飞,如同诗人笔下的思绪纷飞。
山峦起伏,夕阳如画,新月如钩挂在天边;道人相伴,僧人归去,仿佛是诗人的情感寄托。
这是一首送别诗,也是一首描绘秋景的诗。诗人通过松子落、枫叶飞等自然景象,表达了对友人的不舍之情和对秋天的喜爱之情。同时,诗人也通过描绘僧人归去的景象,表达了对宁静生活的向往和对自然的敬畏之情。
现代文译文:
在江边送别友人,夕阳西下,余晖洒在江面上,一片金黄。老枫林中,红叶纷飞,如诗人的诗篇中那片片诗情。突然间,松子落地的声音响起,仿佛是僧人诵经的回声;一片片枫叶在空中飞舞,如同诗人笔下的思绪纷飞。
山峦起伏,夕阳如画,一轮新月挂在天边。友人相伴着归去,寂静的山林中传来僧人的诵经声。诗人不禁感叹,这宁静的生活是多么美好啊!同时,他也对自然产生了敬畏之情,对生命有了更深的理解和感悟。
在这个过程中,诗人通过对自然景象的描绘和情感的表达,将离别之情与秋景之美相融合,将孤独之感与对生命的思考相融合,表达了他对人生的独特理解和感悟。这不仅是一首送别诗,更是一首哲理诗,表达了诗人对生活的热爱和对生命的敬畏。