登录
[宋] 梁栋
枕寒流、碧萦衣带，高台平与云倚。燕来莺去谁为主，磨灭谪仙吟墨。愁思里。待说与山灵，还又羞拈起。箫韶已矣。甚竹实风摧，桐阴雨瘦，景物变新丽。
江山在，认得刘郎何寄。年来声誉休废。英雄不博胭脂井，谁念故人衰悴。时有几。便凤去台空，莫厌频游此。兴亡过耳。任北雪迷空，东风换绿，都付梦和醉。
下面是按照您要求的《摸鱼儿·登凤凰台》原创赏析：
走过了滚滚的寒流，其水碧如玉带萦绕着行人的衣带，来到凤凰台的最高处，原来台平与云齐高，更是感觉到了空灵与壮阔。来来往往的燕子、莺儿都去别处栖息，那么究竟谁是他们的主人呢？那些曾经的过往、那些谪仙般的诗墨也一同被风尘磨灭。
在愁思中，我想对山灵诉说，却又怕再次拾起这尘封的笔墨。那箫韶之乐早已不再，竹实、桐阴、雨瘦更使这山水风物变得如此新丽。江山依旧在，可是，刘郎去了哪里呢？这些年来声誉已休，英雄不再，谁还会想起这胭脂井？那些消瘦憔悴的故人又能得到谁的关心呢？
此时此地，即便凤凰已去，空留台阁，也莫要厌烦我频频来访。兴亡之事不过过眼云烟。任凭大雪满天飞舞、东风吹散落叶，都将这些放在梦中、醉中去吧。
希望以下的译文符合您的要求：
《摸鱼儿·登凤凰台》现代文译文：
置身寒流之上，感觉到的不仅是寒意阵阵袭来，更有一种平缓而又苍劲的美感。凤凰台的顶端与云彩相平，站在这里，仿佛可以触摸到天空的辽远与深邃。燕子来了又去，莺儿唱了又停，它们的主人又在哪里呢？那些曾经的诗墨、那些过往的历史都已经被岁月磨灭。
我站在这里，心中充满了愁思，想要向山灵诉说，却又怕拿起笔墨。那曾经的箫韶之乐已经不再，竹实、桐阴、雨瘦却让这里的景色变得更加美丽。江山依旧在眼前，但是曾经的英雄已经不再，只有那些消瘦憔悴的故人还在等待。
虽然凤凰已经离去，但我还是会常常来这里看看。这里的兴亡过眼云烟，就让大雪和东风都留在我醉梦之间吧。这样的感受是如此的真实而又深邃，让我觉得这就是我心中的凤凰台，它所蕴含的不仅仅是历史与文化的厚重感，更是我对生活的理解与感悟。
微信扫一扫
梁栋诗词推荐