登录

《鸣皋歌奉饯从翁清归五崖山居(河南府陆浑县有鸣皋山)》唐李白原文赏析、现代文翻译

[唐] 李白

《鸣皋歌奉饯从翁清归五崖山居(河南府陆浑县有鸣皋山)》原文

忆昨鸣皋梦里还,手弄素月清潭间。觉时枕席非碧山,

侧身西望阻秦关。麒麟阁上春还早,著书却忆伊阳好。

青松来风吹古道,绿萝飞花覆烟草。我家仙翁爱清真,

才雄草圣凌古人,欲卧鸣皋绝世尘。鸣皋微茫在何处,

五崖峡水横樵路。身披翠云裘,袖拂紫烟去。

去时应过嵩少间,相思为折三花树。

现代文赏析、翻译

《梦里青山与醒时惆怅》

昨夜梦里又回鸣皋山, 手指搅碎潭中明月光。 醒来方知身在俗世里, 向西眺望只见秦关挡。

京城春色尚未染楼台, 提笔却念伊阳好风光。 古道松风穿林过, 藤萝飞花落草香。

我家仙翁性高洁, 草书独步压汉唐。 只愿长卧鸣皋顶, 远离尘嚣自清凉。

鸣皋山影何处寻? 五崖峡水樵径旁。 披着翠云织就的衣, 挥袖扫开紫雾茫茫。

此去当经嵩山道, 采撷三花寄思量。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号