登录
[唐] 李白
锦水东流绕锦城，星桥北挂象天星。
四海此中朝圣主，峨眉山下列仙庭。
这首诗通过描绘成都（南京指成都）的壮丽景色，表达了对唐玄宗西巡的颂扬。前两句写锦江环绕锦城、星桥映照天象的自然人文景观，后两句升华主题——天下在此朝拜圣明君主，连峨眉山都仿佛成了神仙居所，暗喻玄宗统治如仙境般美好。
现代文意译： 锦江碧水向东奔流环抱着锦绣成都， 北斗七星般的拱桥倒映在北方天际。 四海臣民在此朝拜圣明的君主啊， 看那峨眉山下仿佛排列着神仙的殿宇。
微信扫一扫
李白诗词推荐