登录

《系寻阳上崔相涣其二》唐李白原文赏析、现代文翻译

[唐] 李白

《系寻阳上崔相涣其二》原文

毛遂不堕井。

曾参宁杀人。

虚言误公子。

投杼惑慈亲。

白璧双明月。

方知一玉真。

现代文赏析、翻译

《系寻阳上崔相涣其二》是诗人借古喻今的一首讽喻诗。诗人通过毛遂、曾参的典故,揭露了谣言惑众的社会现象,最后以"白璧双明月"的意象,表达了对真相终将大白的坚定信念。

现代文译文: 毛遂怎么可能跳井自尽? 曾参又怎会去杀人害命? 可流言偏偏误导了公子, 让慈母都怀疑亲生骨肉。 直到两块白玉在月光下相映, 才辨明哪一块是真正的美玉。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号