登录

《宫中行乐词其七》唐李白原文赏析、现代文翻译

[唐] 李白

《宫中行乐词其七》原文

寒雪梅中尽。

春风柳上归。

宫莺娇欲醉。

檐燕语还飞。

迟日明歌席。

新花艳舞衣。

晚来移彩仗。

行乐泥光辉。

现代文赏析、翻译

《宫中行乐词其七》现代文解读:

这首诗描绘了宫廷春日宴乐的奢靡场景。诗人通过季节变换的意象开篇:冬雪在梅花枝头消融,春风拂过柳梢归来。宫苑里的黄莺娇啼婉转似醉,屋檐下的燕子呢喃飞舞。春日迟迟照亮歌舞宴席,新绽的鲜花映衬着艳丽的舞衣。暮色中移动着华美的仪仗,寻欢作乐的人们沉醉在这片浮华光影里。

诗人以旁观者的笔触,表面上描绘宫廷的歌舞升平,实则暗含讽刺。诗中"泥光辉"三字尤为精妙,暗示这般奢靡享乐不过是沉迷于虚幻的光彩。全篇在华丽辞藻下,暗藏着对统治者醉生梦死生活的隐晦批评。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号