登录

《如梦令·九一初寒有自》元王哲原文赏析、现代文翻译

[元] 王哲

《如梦令·九一初寒有自》原文

九一初寒有自。朔气任从开肆。是处蛮严凝,正遇中冬节至。藏异。藏异。内隐新阳欲施。

现代文赏析、翻译

如梦令·九一初寒有自

九一初寒有自。朔气任从开肆。是处蛮严凝,正遇中冬节至。藏异。藏异。内隐新阳欲施。

这是一首描绘冬日景象的词,同时表达了作者对自然规律的看法和对生命力的赞扬。下面是我对这首词的赏析:

“九一初寒有自。朔气任从开肆。”这两句描述了冬天的开始,九月份开始感到了一丝寒意,这是自然的规律。北风呼啸,寒气逼人,好像肆无忌惮地吹开了万物。这里,“初寒”是自然现象,“自”是自然规律,表现了作者对自然规律的深刻认识。“朔气”代指北方寒冷的天气气候,“任从”则表现了这种气候的肆虐和无序。

“是处蛮严凝,正遇中冬节至。”随着天气的逐渐变冷,万物也开始了严酷的冬天。这个地方寒冷至极,这正遇上是冬至这个节气。在这里,作者通过对天气气候的描述,强调了季节更替的自然规律。同时,他也表现了对生活在这片土地上的人们面对寒冷的态度,即在困难面前不屈不挠,坚守自我,不被环境所改变。

“藏异。藏异。内隐新阳欲施。”在这两句中,作者进一步强调了生命力的强大和生命的新生。冬天虽然严酷,但生命并不会就此消失,而是会在这段时间内休养生息,积蓄力量,等待春天的到来。这就是所谓的“藏异”,也是新生的开始。“内隐新阳欲施”,作者认为生命会在冬季的掩护下悄悄苏醒,等待春天的到来,这是生命的韧性,也是生命的顽强。

总的来说,这首词描绘了冬天的景象,表达了作者对自然规律的深刻认识和对生命力的赞扬。通过描绘冬天的严酷和寒冷,作者也表现了对生活的坚韧和执着,对生命的敬畏和尊重。这是一种深刻的哲学思考,也是一种对生活的赞美和期待。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号