登录

《完溪沙》元王哲原文赏析、现代文翻译

[元] 王哲

《完溪沙》原文

浮世都怜假合身。劝人认取里头人。本来面目好相亲。返照回光知去处,逍遥自在乐天真。锐然颖脱出嚣尘。

现代文赏析、翻译

完溪沙

浮世繁华身是假,劝君认取本真身。面容纯真更相亲。 返照回光找去处,逍遥自在乐无边。脱身尘世更清新。

赏析:

这首《完溪沙》描写了作者对于世俗繁华的看破,以及对真我的追求。词中表达了作者对于浮华世界的淡然态度,以及对于寻找自我,回归真我,逍遥自在的渴望。

首句“浮世繁华身是假”便是对世俗的深刻洞察,表达了作者对浮华世界的淡然态度。次句“劝君认取本真身”则是作者对世人的一种劝诫,希望他们能够认清自我,找到真正的自我。

“面容纯真更相亲”一句,通过描绘真实的自我,表达了作者对于真我的追求。真正的自我,无需华丽的装饰,只需真实的自我,便能让人感到亲切和美好。

“返照回光找去处”一句,表达了作者在探寻真我过程中的一种自我反省和自我发现。通过不断的自我反思和探寻,作者找到了真正的去处,那就是逍遥自在的无我境界。

“脱身尘世更清新”是作者对找到真我后的生活的描述,表达了作者对于摆脱尘世喧嚣,享受无我之境的向往和渴望。

总的来说,这首《完溪沙》通过对世俗的洞察,对真我的追求,以及对无我之境的向往,表达了作者对于人生真谛的深刻理解和感悟。词中充满了哲理和智慧,引人深思。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号