登录

《卜算子 开门了化出马钰》元王哲原文赏析、现代文翻译

[元] 王哲

《卜算子 开门了化出马钰》原文

你待坚心走。我待坚心守。百日扃门化出来,方是余开口。开取四时花,绽取三春柳。认取元初这个人,共饮长生酒。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析:

王哲的这首《卜算子》表达了一种独特的修行体验,也就是“开门了化出马钰”。此词开篇即描绘了双方各自坚心修炼,如同关闭的门被“开门化出”的景象,寓意着修炼过程中的某种变化或突破。

“你待坚心走。我待坚心守。”这两句表达了双方在修行过程中的决心和毅力,一方坚定地前行,一方坚定地坚守,象征着修行中的矛盾和冲突,也体现了修行的艰难和挑战。

“百日扃门化出来,方是余开口。”这是对修行过程的进一步描绘,象征着经过长时间的修炼和自我转化,最终才能打开新的局面,获得新的突破。这里的“开口”也象征着修行的成果和转变。

“开取四时花,绽取三春柳。”这两句则描绘了修行的另一面,即开放自我,接纳万物。如同四季的花朵和春天的柳树一样,修行者也应该开放自我,接纳万物,这是修行的重要一环。

最后,“认取元初这个人,共饮长生酒。”这两句表达了修行的最终目的——认清自我,保持长生的状态。通过修行,人们能够认清自己的本源,保持长生的状态,如同一起分享长生酒一样。

总的来说,这首词描绘了一种独特的修行体验和过程,充满了哲理和智慧。通过这首词,我们可以看到王哲对修行的理解和感悟,也为我们提供了一种思考和反思修行的方式。

至于现代文译文,我会尽量保留原意的同时进行现代语言的转换,以使读者能够更易理解:

你决定坚定地前行,我也决定坚定地守候。百日之内紧闭心门,期待那化蝶的瞬间,那一刻,我将展翅飞翔。敞开心扉,如同四季的花朵绽放,如同三春的柳枝摇曳。回首望去,那人就在元初,让我们一起举杯共饮,庆祝那永恒的长生。

希望这个现代译文能够满足您的需要。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号