登录
[元] 王哲
养性休教起怒嗔。外身须认正，里头真。日施方便做慈因。清凉至，只在气精神。财色莫相亲。自然通大道，觉申申。金丹结就出迷津。登云路，玉洞看长春。
小重山
道友求问
养性休教起怒嗔，外身须认正，里头真。
日施方便做慈因，清凉至，只在气精神。
财色莫相亲，自然通大道，觉申申。
金丹结就出迷津。登云路，玉洞看长春。
这是元代道士王哲的一首咏修性养性的词作。从“养性休教起怒嗔”这样的“戒律”讲，对我们的为人处世还是很有意义的。“慈因” 二句以平常心为主，“金丹结就出迷津”，是用道教修持境界说法。“ 金丹 ”以人与自然的相互作用中趋于 “自悟真性 ”“识心见道 ”得到“ 出迷津 ”的解脱 。道教修炼 ，其说纷纭 ，可以随缘信之，不必深究。此词化去我执 ，心情自会清凉；避免财色招愆 ，性定神足 ，便可通向大道；内炼金丹 ，便可超升云路，游览玉洞 ，领受无穷春气了 。不知以后有用否 ，以此临时想出的近体词之外的一种措词形式（外来形式的道歌)，调有定格，体裁自由度很大 ，胜在意简语雅 亦甚平和蕴藉中现 出神奇(独特思路 、文化氛围以及创意之处也 ）特点也不错。所以作者又以此词作答友人求问的请求 。希望对你有所帮助。
译文：
停止生气的情绪，修养自己的品性。向外祛除私欲，向内认清自己，保持内心的真实。每天都用慈悲心去帮助别人，精神就会变得清凉。对财色都不要贪恋，这样自然就能通向修行的正路，感觉就会更加舒适。金丹修炼成功就可以脱离苦海。登上云路，就能看到玉洞中无尽的长春。
微信扫一扫
王哲诗词推荐