登录

《无梦令·此日方知颠倒》元王哲原文赏析、现代文翻译

[元] 王哲

《无梦令·此日方知颠倒》原文

此日方知颠倒。一切因心善做。决烈便回头,换面更名堪讨。全道。全道。正好安排炉灶。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

此日方知颠倒,一切因心善做。 这是王哲对人生的独特理解,他告诉我们,只有在特定的时刻,我们才能真正理解生活的颠倒错落。一切都是因为我们的内心善良,才能做出这样的安排。

决烈便回头,换面更名堪讨。 这里的“决烈便回头”表达的是一种决绝的态度,一旦决定,就会毫不犹豫地回头。而“换面更名堪讨”则表达了一种改变面貌、重新出发的决心和勇气。

全道,全道,正好安排炉灶。 “全道”在这里可以理解为对人生道路的全面理解,对生活的全面安排。这句话表达的是,既然已经决定改变,那么就应该好好地安排自己的生活,准备新的开始。

现代文译文:

今天我才明白,生活原来是这样的。一切都是因为我们的内心善良,才有了这样的安排。

一旦下定决心,就要毫不犹豫地回头,改变面貌、重新出发。

全面理解人生道路,对生活做出全面安排。正好是准备新的开始的时候了。

以上是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号