登录

《踏莎行·道修真》元王哲原文赏析、现代文翻译

[元] 王哲

《踏莎行·道修真》原文

道修真,人会叹。中说得终无断。也磨出慧锋开,头自有仙家赞。动光明,常圆满。清泉莹堪教看。前只是这些儿,心认破山头玩。

现代文赏析、翻译

道修真,人会叹。

人生在世,自道修行实属不易,哀叹于人间风华的逝去,困惑于无法寻找的解脱之路。然人生何尝不是一种修行,此过程所遇到的艰难险阻正是磨炼智慧、悟得仙道的机会。此境中之深邃如深渊,要其见底亦需要一份智慧的勇敢与毅力。

也磨出慧锋开,

不屈不挠地面对人生磨难,犹如磨砺智慧之剑,待其锋芒毕露,便可斩断世间困扰。人生中的困扰与疑惑,就如同阻碍我们前行的石头,只有用智慧之剑将其斩断,才能开辟出通向仙道的道路。

头自有仙家赞。

经历过种种磨难,终有所悟,仙道之门便会在你面前开启。这赞叹并非来自他人,而是你自己对自己的肯定与赞赏。你已不再是困惑与困扰的奴隶,而是自由翱翔在仙道之上的仙家。

动光明,常圆满。

心境光明,智慧圆满,这是修行的最高境界。不再被世俗的困扰所牵绊,心境如明镜般清澈透亮,能看清世间一切。这便是修行的成果,也是人生追求的最高境界。

清泉莹堪教看。

晶莹剔透的泉水象征着纯洁无暇的内心世界,能让人在其中找到自我,找到内心的平静与安宁。这便是修行的真谛,也是人生的真谛。

前只是这些儿,

前方的路途虽然漫长,但只要保持内心的光明与智慧,就能看清前方的道路。

心认破山头玩。

在山头玩乐并非指真正的游玩,而是指内心的豁达与超脱。无论面临何种困难与挑战,都能以一颗超脱的心去面对,这就是修行的真谛。这是一种心境的转变,一种从内心深处散发出的自在与轻松。至此境界,可谓悟得真谛,无需再叹人间。以上是对这首《踏莎行·道修真》的原创赏析。现代文译文即为直译,旨在保留原诗的意境和哲理。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号