登录

《无梦令·啜尽庐仝七碗》元王哲原文赏析、现代文翻译

[元] 王哲

《无梦令·啜尽庐仝七碗》原文

啜尽庐仝七碗。方把赵州呼唤。烹碎这机关,明月清风堪玩。光灿。光灿。此日同超彼岸。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

作者王哲所写的这首《无梦令·啜尽庐仝七碗》是对他挚友的赞誉与祝福。每一句都在向我们描绘一幅美丽的画面,以及深藏其后的智慧。

首句“啜尽庐仝七碗”描绘的是朋友间的欢聚与分享。这里借用唐代诗人卢仝《茶歌》的名句“七碗吃去沫然,初疑真雪淹萌芽,再吃便成琼液浆,三吃熨烫心肺脾肝肠,五脏干涸行之间”,暗示着友人之间的深情厚谊,饮茶之余也包含着人生哲理。

“方把赵州呼唤”一句则引入了禅宗公案中的赵州从谂的“吃茶去”故事,通过呼唤友人,暗喻双方心灵的沟通与提升。在这里,作者似乎在提醒我们,茶不仅仅是一种饮品,更是一种象征,一种心灵的滋养。

“烹碎这机关,明月清风堪玩。”这两句描绘的是作者与友人脱离尘世纷扰,独自享受清明的境界。这里,“机关”可以理解为世间的纷纷扰扰,而“明月清风”则象征着纯洁、宁静的心灵世界。

“光灿。光灿。此日同超彼岸。”最后两句表达了作者与友人共同超越生死界限,达到精神上的彼岸。这是一种超越时空、超越生死的人生追求,也是作者对友人的最高祝福。

总的来说,这首《无梦令》通过描绘饮茶的场景,巧妙地传达了作者对友人的深深敬意和美好祝愿。它让我们看到,生活中的点点滴滴都可能蕴含着人生的智慧和哲理,只要我们用心去感受和领悟。而在这首词中,王哲所描述的境界是那样的宁静、美好,让人心生向往。无论是烹茶、静坐、观月,还是享受清风、品味人生,都是一种超越世俗的至高境界,让人感到心灵得到了极大的净化和升华。这样的境界,无疑也给读者带来了深刻的启示:在快节奏的现代生活中,我们应当学会放慢脚步,去欣赏生活中的美好,去体验人生的真谛。

希望这个回答您能喜欢。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号