登录

《行香子 自咏》元王哲原文赏析、现代文翻译

[元] 王哲

《行香子 自咏》原文

有个王三,风害狂颠。弃荣华、乞化为先。恩山爱海,猛舍俱捐。也晃栽花,不料药,不耕田。落魄婪耽,到处成眠。觉清凉、境界无边。蓬莱路稳,步步云天。得乐中真,真中趣,趣中玄。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

我有一个叫做王三的朋友,他狂放不羁,被风疾所困扰。他放弃了荣华富贵的生活,选择了行乞。他毫不留恋地抛弃了世间的所有束缚,包括深深的恩爱、狂热执著。他的爱好广泛,有时种植花朵,有时研药济人,但他从不耕田种地。

他落魄潦倒,四处漂泊,他到处寻找安身之处。他忽然发现了一个清凉无边的世界,那里是他的归宿。这个地方就像蓬莱仙境一样,道路平稳,每一步都仿佛踏在云端。在这里,他找到了真正的快乐,真正的趣味,真正的玄妙。

赏析:

这首诗描绘了一位诗人王哲的生活状态和内心追求。他是一个狂放不羁的人,对荣华富贵并无多少兴趣,而是选择了行乞、种植、研究药方等与世俗不同的生活方式。他的生活方式似乎与世无争,但又体现出一种超越世俗的精神追求。他渴望一个清凉无边的世界,那是一个超越了世俗苦难、束缚和局限的境界。这个境界象征着他的精神追求和理想所在。

王哲的诗中充满了对自由的向往和对超越世俗的追求。这种追求体现了诗人对生活的深刻理解和对人生价值的独特认识。他的诗不仅表现了他的个人生活态度,也反映了当时社会的一些普遍价值观和人生追求。

总的来说,这首诗表现了王哲对生活的独特理解和追求,同时也体现了他的精神境界和人生智慧。这首诗可以作为诗人自我表达的一种方式,也可以作为我们理解当时社会生活和价值观的一个窗口。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号