登录

《无调名》元王哲原文赏析、现代文翻译

[元] 王哲

《无调名》原文

性问伊家命。要嫁这、东头儿郎驰骋。昌肌肤莹。昌肌肤莹。铅汞合和正。转气神定。天上面,急敲金钟玉磬。李真仙省。李真仙省。

现代文赏析、翻译

元代诗人王哲的这首《无调名》充满了道家思想,以描述修道过程中的身心变化为主题。我将尝试以现代文的方式进行解读和赏析。

诗中的“性问伊家命”,这是对修道者内心深处灵魂的询问,寻求生命的奥秘和意义。“要嫁这、东头儿郎驰骋”,这里借用“嫁”字形象地表达了修道者对追求真理的渴望,如同寻找一位理想的伴侣。

“昌肌肤莹”,描述了修道者在修行过程中,身心逐渐纯净,肌肤晶莹剔透,如同被洗礼过一般。这正是道家追求的“身如白玉,心如明镜”的境界。

“铅汞合和正”,这是炼丹术中的一个重要概念,代表了修道者体内精气神的调和与凝聚。在这里,它象征着修道者内心的纯净与外界的纷扰形成鲜明对比。

“转气神定”,描述了修道者在修行过程中,逐渐掌握了内心的平静,不再被外界的干扰所影响。这是道家追求的“心如止水”的境界。

“天上面,急敲金钟玉磬”,这是描绘了修道者深入修行的场景,他们在天地之间敲响法器,唤起众人警醒,揭示修道的奥秘。

“李真仙省”,这里的“李真仙”是传说中的仙人李真德,他是道教的一个重要人物。诗的最后一句表达了修道者在追寻真理的过程中所达到的觉醒状态。

总的来说,这首诗描绘了修道者在修行过程中身心变化的过程,充满了对生命意义的探索和对真理的追求。它以生动的语言和丰富的意象,展现了道家思想的精髓。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号